Archiwa: Aktualności członków

Tłumaczenie ekonomiczne – jedno rozwiązanie, dwie korzyści!

Tłumaczenie ekonomiczne to wariant usługi, który pozwala pogodzić dwie pozornie sprzeczne potrzeby:

1. utrzymanie obciążenia finansowego w ryzach
2. otrzymanie niezbędnego tłumaczenia

To idealne rozwiązanie, gdy potrzebny jest przekład niespecjalistyczny, tekst wyjściowy do dalszej pracy lub tłumaczenie do zastosowań nieoficjalnych.

Już nie trzeba odkładać decyzji na później, gdy priorytetem jest cena – tłumaczenie zostanie wykonane, a powiązane z nim zadania będzie można realizować na bieżąco przy niewielkim nakładzie środków.

Wariant ekonomiczny to jedna z kilku możliwych opcji tłumaczenia, które pozwolą Państwu idealnie dobrać parametry usługi do swoich potrzeb.

Tłumaczyć czy nie tłumaczyć? – mamy odpowiedź na to pytanie!

Po szczegóły oferty zapraszamy do kontaktu:

balajcza@balajcza.pl Tel: 22 643 47 94, 98 Tel.kom.: +48 601 913 918
www.balajcza.pl

Tłumaczenie ekonomiczne – jedno rozwiązanie, dwie korzyści!

Tłumaczenie ekonomiczne to wariant usługi, który pozwala pogodzić dwie pozornie sprzeczne potrzeby:

1. utrzymanie obciążenia finansowego w ryzach
2. otrzymanie niezbędnego tłumaczenia

To idealne rozwiązanie, gdy potrzebny jest przekład niespecjalistyczny, tekst wyjściowy do dalszej pracy lub tłumaczenie do zastosowań nieoficjalnych.

Już nie trzeba odkładać decyzji na później, gdy priorytetem jest cena – tłumaczenie zostanie wykonane, a powiązane z nim zadania będzie można realizować na bieżąco przy niewielkim nakładzie środków.

Wariant ekonomiczny to jedna z kilku możliwych opcji tłumaczenia, które pozwolą Państwu idealnie dobrać parametry usługi do swoich potrzeb.

Tłumaczyć czy nie tłumaczyć? – mamy odpowiedź na to pytanie!

Po szczegóły oferty zapraszamy do kontaktu:

balajcza@balajcza.pl Tel: 22 643 47 94, 98 Tel.kom.: +48 601 913 918
www.balajcza.pl

Webinaria – Sadkowski i Wspólnicy – 30.09., 8.10.

Estoński CIT coraz bliżej przygotuj się na zmiany
Data: 30 września 2020 r. (wtorek)
Godzina: 11:00 – 12:00

Na styczeń 2021 r. planowane jest wejście w życie nowelizacji ustawy o podatku dochodowym od osób prawnych, którą włącza do polskiego systemu podatkowego nowy, proinwestycyjny system opodatkowania, zwany estońskim CIT. To nowoczesny sposób opodatkowania, który promuje inwestycje i minimalizuje formalności przy rozliczeniu podatków.

Agenda:

• Podstawowe założenia;
• Podmioty objęte nowymi zasadami opodatkowania;
• Zagrożenia i wątpliwości wynikające z nowych regulacji

Spotkanie poprowadzi mec. Łukasz Koc

Rejestracja: https://zoom.us/webinar/register/WN_sst5IFIkTOyNUzwr21Ha4g

Webinar:
Projekt ustawy o rozpatrywaniu reklamacji i sporów klientów podmiotów rynku finansowego oraz o Funduszu Edukacji Finansowej

Termin:
8 października (czwartek), godzina 10:30

Kompetencje Rzecznika Finansowego ma przejąć Prezes Urzędu Ochrony Konkurencji i Konsumentów. Tak wynika z projektu ustawy autorstwa Ministerstwa Finansów, który opublikowano na stronie Rządowego Centrum Legislacji.
Chodzi o projekt ustawy o rozpatrywaniu reklamacji i sporów klientów – podmiotów rynku finansowego oraz o Funduszu Edukacji Finansowej, który przygotowało Ministerstwo Finansów. Jak wynika z informacji dostępnych na stronie Rządowego Centrum Legislacji, projekt trafił już do konsultacji i uzgodnień międzyresortowych. Uwagi do projektu można zgłaszać do 25 września.

Program ramowy

• Zmiany w stosunku do aktualnego stanu prawnego.
• Potencjalne zmiany w praktyce działania organów administracji w zw. z dotychczasową działalnością UOKiK.
• Propozycje zmian w regulacjach wewnętrznych.
• Podsumowanie praktycznych wskazówek dot. dotychczasowych i kontynuowanych w nowym projekcie rozwiązań prawnych.

Prowadzący: mec. Rafał Wojciechowski

Rejestracja: https://zoom.us/webinar/register/WN_G_SL6m3ZQ_KqZaV-ZOVY6A

Szkolenia są nieodpłatne i uczestnik nie ponosi żadnych kosztów.

Jeśli nie możesz uczestniczyć we wskazanym terminie, po dokonaniu rejestracji otrzymasz nagranie oraz materiały ze szkolenia.

Webinaria – Sadkowski i Wspólnicy – 30.09., 8.10.

Estoński CIT coraz bliżej przygotuj się na zmiany
Data: 30 września 2020 r. (wtorek)
Godzina: 11:00 – 12:00

Na styczeń 2021 r. planowane jest wejście w życie nowelizacji ustawy o podatku dochodowym od osób prawnych, którą włącza do polskiego systemu podatkowego nowy, proinwestycyjny system opodatkowania, zwany estońskim CIT. To nowoczesny sposób opodatkowania, który promuje inwestycje i minimalizuje formalności przy rozliczeniu podatków.

Agenda:

• Podstawowe założenia;
• Podmioty objęte nowymi zasadami opodatkowania;
• Zagrożenia i wątpliwości wynikające z nowych regulacji

Spotkanie poprowadzi mec. Łukasz Koc

Rejestracja: https://zoom.us/webinar/register/WN_sst5IFIkTOyNUzwr21Ha4g

Webinar:
Projekt ustawy o rozpatrywaniu reklamacji i sporów klientów podmiotów rynku finansowego oraz o Funduszu Edukacji Finansowej

Termin:
8 października (czwartek), godzina 10:30

Kompetencje Rzecznika Finansowego ma przejąć Prezes Urzędu Ochrony Konkurencji i Konsumentów. Tak wynika z projektu ustawy autorstwa Ministerstwa Finansów, który opublikowano na stronie Rządowego Centrum Legislacji.
Chodzi o projekt ustawy o rozpatrywaniu reklamacji i sporów klientów – podmiotów rynku finansowego oraz o Funduszu Edukacji Finansowej, który przygotowało Ministerstwo Finansów. Jak wynika z informacji dostępnych na stronie Rządowego Centrum Legislacji, projekt trafił już do konsultacji i uzgodnień międzyresortowych. Uwagi do projektu można zgłaszać do 25 września.

Program ramowy

• Zmiany w stosunku do aktualnego stanu prawnego.
• Potencjalne zmiany w praktyce działania organów administracji w zw. z dotychczasową działalnością UOKiK.
• Propozycje zmian w regulacjach wewnętrznych.
• Podsumowanie praktycznych wskazówek dot. dotychczasowych i kontynuowanych w nowym projekcie rozwiązań prawnych.

Prowadzący: mec. Rafał Wojciechowski

Rejestracja: https://zoom.us/webinar/register/WN_G_SL6m3ZQ_KqZaV-ZOVY6A

Szkolenia są nieodpłatne i uczestnik nie ponosi żadnych kosztów.

Jeśli nie możesz uczestniczyć we wskazanym terminie, po dokonaniu rejestracji otrzymasz nagranie oraz materiały ze szkolenia.

BUSINESS INSIDER Global Trends Festival

W imieniu Ringier Axel Springer Polska serdecznie zapraszamy na konferencję BUSINESS INSIDER Global Trends Festival, która odbędzie się w dniach 19-23 października. Jej głównym tematem będzie wpływ Covid-19 na to, co dzieje się wokół nas. Jest to pierwsza, w pełni online globalna konferencja, która odbędzie się w czterech strefach geograficznych i na wielu scenach: scenie globalnej i trzech regionalnych – United States Stage, European Stage (w Berlinie i Warszawie) oraz Asia / Pacific Stage (w New Delhi i Tokyo). Spodziewamy się co najmniej 10 000 uczestników z całego świata.

Podczas BUSINESS INSIDER Global Trends Festival będą toczyły się dyskusje wokół pięciu głównych tematów: Welcome to the Future, Shifting Societies, Sustainability, Technology, and Organizations. Wydarzenie będzie w pełni interaktywne, a do udziału zaproszeni są dyrektorzy, przedsiębiorcy i inwestorzy z całego świata. Obejmie ponad 60 godzin prezentacji, dyskusji i warsztatów, w tym, dzięki zaawansowanej technologii, bezpośrednich spotkań partnerów wydarzenia, prelegentów oraz uczestników w formie sesji przypominających webinary. Materiały będą dostępne przez 12 miesięcy po zakończeniu wydarzenia, może to być cenne źródło wiedzy o trendach nie tylko dla top managementu, ale całych zespołów.

Potwierdzonymi speakerami są uznani liderzy ze świata nauki i biznesu, w tym Reed Hastings, współzałożyciel i dyrektor generalny Netflix, Nouriel Roubini, ekonomista i profesor NYU; Sebastian Thrun, dyrektor generalny Kitty Hawk Corporation, prezes i współzałożyciel Udacity, były wiceprezes Google; Sergio P. Ermotti, CEO UBS Group AG i Christoph Franz, prezes zarządu Roche Holding AG; Carlos Watson, Co-Founder&CEO, OZY Media; Audrey Tang, Digital Minister z Taiwanu; Alexa von Bismarck, Country Manager Adyen Germany.

Wszyscy członkowie Polsko-Szwajcarskiej Izby Gospodarczej otrzymują zniżkę 50% po podaniu przy rejestracji kodu RASP_FRIENDS (drukowanymi literami). Więcej informacji o konferencji oraz rejestrację znajdą Państwo pod tym linkiem: https://trendsfestival.com/

 

Komunikat – Swiss International Air Lines

Linie lotnicze SWISS mają świadomość tego, że możecie mieć Państwo pytania związane z kolejną podróżą lotniczą i możecie się zastanawiać, jak najlepiej się do niej przygotować. Krótki film, który prezentujemy zawiera przegląd najważniejszych rzeczy, na które należy zwrócić uwagę podczas przygotowań i w trakcie następnego rejsu.
Mamy nadzieję, że wkrótce znów powitamy Państwa na pokładzie, oferując bezpieczną i punktualną podróż w wybranym kierunku.

EN https://youtu.be/7ySoArmEn3w

What we do to keep you safe | SWISS