Archiwa: Aktualności członków

Pragniemy Państwa poinformować, iż getsix® Warszawa Sp. z o.o. zmienia siedzibę biura i z początkiem grudnia 2013 przenosi swoją działalność do jednego z najbardziej nowoczesnych pod względem technologicznym oraz architektonicznym budynków w Warszawie, do Sky Office Center przy ulicy Rzymowskiego 31 na Mokotowie. getsix® jest profesjonalnym i doświadczonym partnerem biznesowym w obszarach: Usługi Biznesowe i Konsulting Księgowość i Kadry Sprzedaż i Serwis IT Podatki i Prawo Tą strategiczną decyzją odpowiadamy na potrzeby naszych Klientów oraz dynamiczny rozwój firmy widoczny poprzez stale powiększający się zespół getsix® w Warszawie. Nasze nowe biuro jest atrakcyjnie zlokalizowane: znajduje się w bezpośrednim sąsiedztwie międzynarodowego Lotniska Fryderyk Chopin oraz w pobliżu dworca Warszawa Centralna.

W poniedziałek 18 listopada br. w Nowym Sączu miało miejsce oficjalne podpisanie umowy między PKP Intercity a konsorcjum firm Stadler Polska i Newag na dostawę 20 pociągów (EZT) wraz ze świadczeniem usług utrzymania. W uroczystości udział wzięli m.in. zarząd spółki PKP Intercity (Prezes Janusz Malinowski i Przewodnicząca Rady Nadzorczej Maria Wasiak), zarząd firmy Newag (Prezes Zbigniew Konieczek, Wiceprezes Wiesław Piwowar i Członek Zarządu Bogdan Borek) oraz właściciel Grupy Stadler Rail AG Peter Spuhler, a także przedstawiciele władz państwowych: wiceminister transportu ds. kolejnictwa Andrzej Massel, wojewoda małopolski Jerzy Miller i poseł z ziemi nowosądeckiej Andrzej Czerwiński. Podpisana umowa, o wartości zamówienia 1,6 mld zł, to największy w tym roku w Polsce kontrakt na dostawę pojazdów szynowych – elektrycznych zespołów trakcyjnych.
Kancelaria Dentons kompleksowo doradzała konsorcjum Stadler/Newag na wszystkich etapach ubiegania się o kontrakt aż do podpisania umowy włącznie. Zespól prawa zamówień publicznych pod kierownictwem mec. Aldony Kowalczyk z sukcesem reprezentował konsorcjum Stadler/Newag w postepowaniach odwoławczych przed Krajową Izbą Odwoławczą odnoszących się do tego przetargu, w tym w postępowaniu dotyczącym wyboru zwycięskiej oferty. Zamawiający otrzymał 4 oferty. Za najkorzystniejszą PKP Intercity uznało ofertę złożoną przez konsorcjum firm Stadler Polska i Newag.
„Ogromnie się cieszymy, że tak efektywnie zmaterializowała się kilkumiesięczna wspólna praca z klientem. Jesteśmy dumni, ze mogliśmy doradzać zwycięskiemu konsorcjum od pierwszych dni przetargu, począwszy od ogłoszenia o zamówieniu i pytania do siwz, po pomoc przy przygotowaniu oferty, aż do reprezentacji w postepowaniach odwoławczych w KIO i podpisania umowy z zamawiającym.” – skomentowała mec. Aldona Kowalczyk, partner odpowiedzialny za praktykę prawa zamówień publicznych w warszawskim biurze Dentons.

W najbliższą niedzielę, 24 listopada, od godz. 10:00 do godz. 17:00 w hotelu Mariott w Warszawie odbędzie się 6. Międzynarodowy Kiermasz Dobroczynny organizowany przez Stowarzyszenie Małżonek Szefów Misji Dyplomatycznych w Polsce.
Inicjatywę wspiera Ministerstwo Spraw Zagranicznych. W ramach kiermaszu organizowane będą stoiska narodowe krajów, na których będzie można kupić artykuły z najróżniejszych zakątków świata. Dodatkowo, goście będą mogli skosztować potraw kuchni zagranicznej. Dochód z imprezy przeznaczony zostanie na cele charytatywne. Szczególnie zapraszamy do odwiedzenia stoiska Ambasady Szwajcarii, na którym będzie można kupić szwajcarskie produkty po atrakcyjnych cenach oraz spróbować tradycyjnego specjału – Raclette.

Jest nam miło poinformować, że BALAJCZA była Partnerem “43. Światowy Kongres Dyrektorów Finansowych IAFEI” (43. IAFEI World Congress), który odbyło się w Warszawie w dniach 16-17 października.
43. Światowy Kongres Dyrektorów Finansowych IAFEI (43. IAFEI World Congress) w Warszawie jest największym tego typu wydarzeniem organizowanym dla Dyrektorów Finansowych w Polsce. Kongres był organizowany przez Stowarzyszenie Dyrektorów Finansowych FINEXA oraz wydawcę pisma CFO Insight. To było wspaniała możliwość dla polskich CFO średnich i dużych spółek na pogłębienie wiedzy odnośnie finansów korporacyjnych i zarządczych w Polsce i na świecie, jak również nawiązanie kontaktów z uczestnikami tego międzynarodowego kongresu.
BALAJCZA obsługiwała to wydarzenie pod kątem usługi tłumaczenia symultanicznego i dostarczyła wszystkie niezbędne sprzęty do wykonania tej usługi.

Szwajcarska precyzja i jakość to domena agencji doradztwa personalnego Mensys Group. Przejawia się ona jednak nie tylko w specjalistycznych rekrutacjach, lecz również w podejściu do komunikacji z otoczeniem. Firma posiada nową stronę internetową, dostępną pod adresem www.mensys-group.com. Nową witrynę charakteryzuje czytelna architektura oraz nowoczesny wygląd. Pozwala na szybkie dotarcie do informacji na temat firmy oraz wiadomości i porad przydatnych zarówno kandydatom starającym się o pracę, jak również szefom działów HR.
Firma Mensys Polska jest częścią szwajcarskiej firmy Mensys Group działającej w Europie i posiadającej oddziały na terenie Szwajcarii, Niemiec oraz Polski. W Polsce dynamicznie zaznacza swoją obecność od 2012 roku. Obecnie posiada nową siedzibę w warszawskim centrum Warsaw Corporate Centre (przy ul. Emilii Plater 28) oraz biuro w Krakowie (w Mercedes Building przy ul. Armii Krajowej 19).
Ciągły rozwój działalności agencji to sukces unikatowego podejścia do rekrutacji – Mensys zatrudniania specjalistów przez specjalistów, czyli przez konsultantów posiadających profilowe wykształcenie w ramach wybranych specjalizacji i będących ekspertami i praktykami w swojej dziedzinie. Jest również wynikiem działania w obrębie wyselekcjonowanych niszowych sektorów i branż – m.in. Human Resources & Legal, Energy & Utilities, Industrial & Manufacturing.

Goście zaproszeni na debatę rozmawiali o szwajcarskich standardach działania przedsiębiorstw oraz jakości produktów i usług, a także o sposobach propagowania szwajcarskich standardów na polskim rynku. Podczas dyskusji podkreślono, że kraj pozbawiony surowców naturalnych, jakim jest Szwajcaria, wypracował sobie pozycję lidera w światowych rankingach jakości i innowacyjności produktów i usług. Szwajcaria jest też wymieniana w czołówce zestawień najbardziej pozytywnych kategorii pojęciowych, takich jak symbol luksusu i ekskluzywności, potwierdzenie statusu, najbardziej godne zaufania, pewne i niezawodne. Jubileusz 20-lecia Franke Polska to przede wszystkim święto pracowników, którzy nadają globalnej marce lokalny charakter. „Wiem, że zespół Franke Polska to prawdziwi autorzy rynkowego sukcesu firmy i jestem dumny z faktu, że pracujemy razem” – podkreśla z dumą Marek Szymański. Namacalnym symbolem 20-letniej działalności firmy w przypadku Franke Polska jest wyprodukowanie 5-milionowego zlewozmywaka. Ten szczególny i symboliczny egzemplarz zjechał z linii produkcyjnej w obecności gości i przedstawicieli mediów właśnie 24 września tego roku. Zlewozmywaki stalowe z polskiej fabryki w Sękocinie Nowym wyróżnia subtelny i bardzo oszczędny w formie design. Zwiedzanie fabryki i poznanie procesu produkcyjnego było jedną z atrakcji konferencji prasowej zorganizowanej przez Franke Polska.

Siła napędowa przemysłu

„Poziom wzrostu gospodarczego Polski prześciga resztę Europy. Zasoby Polski to m.in. 2 miliony zmotywowanych studentów, elastyczne prawo pracy i ulgi podatkowe. 106 mld euro z funduszy unijnych zasili do 2020 roku infrastrukturę i gospodarkę kraju.”

Więcej o potencjale Polski oczami Szwajcarów przeczytają Państwo w załączonym poniżej artykule. Wersję francuskojęzyczną znajdą Państwo tutaj
Elektroniczne wydanie magazynu w wersji francusko i niemieckojęzycznej dostępne jest na stronie www.s-ge.com/schweiz/export-das-aussenwirtschaftsmagazin
Zachęcamy do lektury.

Od ponad roku w Forum Obywatelskiego Rozwoju działa zespół UlepszPrawo.pl, który zbiera i opracowuje przykłady złego prawa utrudniającego prowadzenie działalności gospodarczej w Polsce.
Przedsiębiorcy i zwykli obywatele zgłaszają na portalu UlepszPrawo.pl informacje o złych przepisach. Na podstawie najciekawszych zgłoszeń współpracownicy Forum przygotowują teksty zawierające gotowe do wdrożenia propozycje eliminacji barier rozwoju. Docieramy z nimi bezpośrednio do decydentów a także mediów, przedsiębiorców i zwykłych obywateli.
W lipcu tego roku działania zespołu UlepszPrawo.pl zwiększyły dostęp do zawodu asystenta sędziego. Asystenci sędziów wykonują pożyteczną pracę, która pośrednio przekłada się na szybkość pracy sądów. Niestety z powodu zbyt wysokich wymogów stawianych kandydatom na asystentów spadała liczba chętnych do wspomagania sędziów a sądy pracowały jeszcze wolniej. Po publikacji Forum do sejmu trafił projekt nowelizacji ustawy, która znosi nieuzasadniony wymóg ukończenia aplikacji ogólnej przez asystentów sędziego. 8 lipca 2013 ustawa weszła w życie. Nasze działania i ich dokumentacja są przedstawione w zeszycie, dostępnym tutaj: http://www.for.org.pl/pl/a/2652,Przekonalismy-rzad-do-usprawnienia-pracy-sadow.
Jeśli złe przepisy lub działania urzędników utrudniają Ci prowadzenie działalności gospodarczej, to już teraz możesz przekazać informacje o takich problemach za pośrednictwem formularza na stronie www.UlepszPrawo.pl. Forum Obywatelskiego Rozwoju wykorzysta informacje zebrane za pomocą formularza do opracowania raportów o barierach, z którymi borykają się polscy przedsiębiorcy. Będziemy także promować zmiany, które obniżą koszty prowadzenia własnego biznesu w naszym kraju.
Masz więcej pytań? Wyślij wiadomość na adres: mateusz.sabat@for.org.pl

Jest nam niezmiernie miło poinformować, iż BALAJCZA Specialized Translations jest Partnerem Konferencji „Investing In Poland 2014”, która odbędzie się w dniu 17 września 2013 (wtorek) w Warszawie.
3 września, podczas Forum Ekonomicznego w Krynicy, została zaprezentowana piąta edycja rocznika Investing In Poland – przewodnik po Polsce dla inwestorów z kraju i zagranicy. 17 września w Warszawie, w restauracji Villa Foksal, odbędzie się konferencja merytoryczna Investing In Poland 2014, która oprócz prezentacji klimatu inwestycyjnego i potencjału poszczególnych regionów – dotyczyć będzie także praktycznych aspektów prowadzenia działalności gospodarczej w Polsce, mając na celu ułatwienie zagranicznym przedsiębiorcom aklimatyzację na polskim rynku.
Na tej konferencji tłumaczenie zapewnia BALAJCZA 🙂
Tematyka tegorocznej konferencji:
1. Inwestowanie w Polsce – jak zmienia się krajobraz inwestycyjny? Co należy zmienić aby przyciągnąć inwestorów? Nowe metody pozyskania inwestycji zagranicznych.
Wśród panelistów m.in. Sławomir Majman (PAIiIZ), Jacek Socha (PwC), Tomasz Sadzyński (Łódzka Specjalna Strefa Ekonomiczna)

2. Outsourcing – jeden z największych trendów gospodarczych w Polsce. Czy Polska staje się europejską potęgą outsourcingu? Czy dzięki temu stajemy się krajem bardziej innowacyjnym?
Wśród panelistów m.in. Mieczysław Budzik (Impel), Iwona Chojnowska-Haponik (PAIiIZ), Joanna Mroczek (CBRE)

Polsko-Szwajcarska Izba Gospodarcza planuje wydać pierwszy polsko-szwajcarski kalendarz, który zaakcentuje 15-lecie istnienia Izby.